Усі резюме / Резюме по рубриках / Інші спеціальності
Дане резюме втратило актуальність 19 Листопада 2014 р.
Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені

19.08.2014


Переводчик английского языка

за домовленістю

Контактна особа: Котляров Артем
Місто (регіон): Харків


Основна інформація:

Опыт работы
Менеджер ВЭД
04/2012 - Настоящее время ЧАО ПТП 'Укрэнергочермет'
- Подготовка и выполнение внешнеэкономических контрактов в рамках Офиса Управления Проектами (OУП)
- Маркетинговые исследования
- Переговоры с иностранными партнерами
- Подготовка коммерческих предложений и тендерной документации
- Составление международных контрактов.

Координатор проектов
11/2008 – 03/2012 Компания “Эко-Фридж” (проект ЕБРР)
На английском языке:
1. Координация нескольких проектов, выполняемых одновременно
2. Прогнозирование и оперативная помощь в решении текущих проблем
3. Инициирование и ведение корреспонденции с заказчиками
4. Обеспечение выполнения поставленных задач
5. Подготовка отчетов о ходе проекта
6. Участие в обновлении и выпуске технической документации
7. Помощь в изучении и подготовке запросов по доработке изделий на месте
8. Ведение текущей документации, включая перечни текущих вопросов и тд.
9. Организация и проведение совещаний по проектам, включая создание повестки дня

Глава представительства в Украине
09/2002 – 10/2008 Представительство “Зе Солид Тим, ЛЛСи” в Украине (г. Киев)
Главный офис - г. Аплэнд, Калифорния, США
Осуществлял руководство представительством фирмы “Зе Солид Тим, ЛЛСи” в Украине. На этой должности выполнял следующие функциональные обязанности:
- экспортно-импортная деятельность в различных сферах
- менеджмент консалтинг
- создание бизнес-планов и технико-экономических обоснований
- развитие проектов
- маркетинговые исследования
- ведение переговоров, подготовка и подписание контрактов с украинскими и
зарубежными партнерами
- подготовка заказов для украинских и зарубежных производителей
- подбор ключевых подрядчиков и субподрядчиков
- планирование и проведение рекламных кампаний
- создание коммерческих предложений
- обработка запросов на предоставлением информации (RFI) и запросов на
подачу коммерческих предложений (RFP)
- установление методик, корпоративных правил и выработка бизнес-процессов
- набор, обучение, консультирование и мотивирование персонала
- взаимодействие с украинскими и зарубежными представителями власти
- ежедневная отправка отчетов о проделанной работе в главный офис в Калифорнии на английском языке

Достижения:
• успешно выполнил ряд международных контрактов
• разработал несколько бизнес-планов и технико-экономических обоснований, которые повлекли за собой предоставление крупных кредитов и инвестиций со стороны ведущих банков и финансовых учреждений мира
• способствовал росту представительства в Украине

Помощник генерального директора
10/2001 – 09/2002 Представительство компании “Зе Солид Тим, ЛЛСи” в Украине (г. Киев) Главный офис - г. Аплэнд, Калифорния, США
Помогал генеральному директору компании Солид Тим, ЛЛСи в организации работы представительства. После двух лет успешной работы на этой должности, был назначен главой представительства в Украине

Профессиональные навыки
Составление и редактирование международных контрактов, уверенный пользователь ПК и Интернет, профессиональный устный и письменный перевод, слепая печать
Водительские права категории “B”

Языки
Свободно владею английским, русским и украинским, а также немецким, турецким и урду со словарем

Дополнительная информация

Женат. Имею 10-и летнего сына
Посетил 30 стран мира: США, включая Аляску; Европа, включая Великобританию и Республику Ирландия; Южная Азия; Ближний Восток и Северная Африка

Образование
09/1994 - 06/2000 Харьковский Национальный Университет
им. Каразина
Диплом специалиста
Филолог, преподаватель английского языка и литературы, переводчик. Второй язык – немецкий.

Дополнительное образование
09/1984 - 03/1988 Рыбинское училище водного транспорта
(Рыбинск, РФ)
Диплом бакалавра
Специальность – эксплуатация электрооборудования судов. Курс обучения включал в себя лекции по ремонту и обслуживанию электрического оборудования грузовых и пассажирских судов. Второстепенные предметы включали в себя судовождение и навигацию.







Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані

Відправити
другу

Поскаржитись
адміністратору



Роздрукувати сторінку

Не знайшли необхідного резюме?

Додайте вакансію

Схожі резюме


Схожі резюме строк актуальності яких закінчився
Переводчик английского языка, Єгоров Олександр, з/п За домовленістю. 11.11.2020
Переводчик английских текстов, Пара Илья, з/п 12000 грн. 28.10.2020
Переводчик английских текстов, Налапко София, з/п За домовленістю. 22.10.2020
Уроки английского языка для детей и взрослых, Елена Алексеевна, з/п за домовленістю 16.10.2020
Внештатный переводчик, Трубарова Марина, з/п 5000 грн. 28.09.2020
Контент менеджер, переводчик, Авраменко Дмитрий, з/п 20.09.2020
Переводчик, Сопина Юлия, з/п 10000 грн. 19.09.2020
Переводчик, Romanenko Polina, з/п 10 000 грн. 03.09.2020
Переводчик английского языка, Котляров Артем, з/п За домовленістю. 31.08.2020
Переводчик английского языка, Паздникова Полина, з/п 5000 грн. 02.08.2020

Більше резюме →

Резюме в категорії: Інші спеціальності
Резюме в регіоні: Харків


Ринок працевлаштування в Харкові та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Харкова

Регіон Вакансії Резюме
Kharkiv Резюме і вакансії, робота в Харкові
вакансии и резюме
 
6971 5823
Balakleya Резюме і вакансії, робота в Балаклії
вакансии и резюме
 
124 5
Barvenkovo Резюме і вакансії, робота в Барвінковому
вакансии и резюме
 
120 2
Bluznyuku Резюме і вакансії, робота в Близнюках
вакансии и резюме
 
125 3
Bogoduhov Резюме і вакансії, робота в Богодухові
вакансии и резюме
 
125 4
Borova Резюме і вакансії, робота в Боровій
вакансии и резюме
 
126 5
Valki Резюме і вакансії, робота в Валках
вакансии и резюме
 
125 7
Velukuy_Burluk Резюме і вакансії, робота в Великому Бурлуці
вакансии и резюме
 
122 6
Volchansk Резюме і вакансії, робота в Вовчанську
вакансии и резюме
 
121 5
Dvurichna Резюме і вакансії, робота в Дворічній
вакансии и резюме
 
122 4
Dergachi Резюме і вакансії, робота в Дергачах
вакансии и резюме
 
126 6
Zachepilovka Резюме і вакансії, робота в Зачепилівках
вакансии и резюме
 
120 3
Zmiev Резюме і вакансії, робота в Змієві
вакансии и резюме
 
123 28
Zolochiv Резюме і вакансії, робота в Золочеві
вакансии и резюме
 
120 4
Izyum Резюме і вакансії, робота в Ізюмі
вакансии и резюме
 
127 9
Kegichevka Резюме і вакансії, робота в Кегичівці
вакансии и резюме
 
119 4
Kolomak Резюме і вакансії, робота в Коломаці
вакансии и резюме
 
116 4
Krasnograd Резюме і вакансії, робота в Краснограді
вакансии и резюме
 
122 4
Krasnokutsk Резюме і вакансії, робота в Краснокутську
вакансии и резюме
 
116 4
Kupyansk Резюме і вакансії, робота в Куп'янську
вакансии и резюме
 
124 4
Lozova Резюме і вакансії, робота в Лозовій
вакансии и резюме
 
124 8
Lyubotun Резюме і вакансії, робота в Люботині
вакансии и резюме
 
122 2
Merefa Резюме і вакансії, робота в Мерефі
вакансии и резюме
 
119 4
Nova_Vodoloaga Резюме і вакансії, робота в Новій Водолазі
вакансии и резюме
 
123 3
Pervomayskuy Резюме і вакансії, робота в Первомайську
вакансии и резюме
 
123 2
Pechenegu Резюме і вакансії, робота в Печенігах
вакансии и резюме
 
120 0
Sahnov Резюме і вакансії, робота в Сахновщині
вакансии и резюме
 
118 0
Chuguev Резюме і вакансії, робота в Чугуєві
вакансии и резюме
 
133 3