Контактна особа: Бондаренко Наталья
Місто (регіон): Харків

Основна інформація:

Опыт работы
2014 г., декабрь - 2015 г., декабрь
переводчик статей по программированию в блоге “18 лет с Delphi”: http://18delphi.blogspot.ru

2015 г., июль - октябрь
письменный переводчик в компании «Центр переводов EuropeTrans» (http://www.europe-trans.net/), удаленно

2015 г., сентябрь - н.в.
ФЛП «Бондаренко Наталія Валеріївна”, запись в реестре 2 480 000 0000 176402 (информационные технологии)

Профессиональные навыки
Знание языков: русский и украинский языки (свободно), английский (выше среднего), немецкий (средний уровень).
Владение компьютером: офисные программы MS Office (Word, Excel, Access, PowerPoint), Windows Movie Maker, Интернет, Skype, GoogleDocs, навыки работы с офисной оргтехникой.
Интересы: чтение художественной, публицистической литературы, изучение иностранных языков, история, самообразование.
Личные качества: аналитический склад ума, любознательность, ответственность, упорство, любовь к порядку и красоте, организованность, рациональность, стремление развиваться, отсутствие вредных привычек.
Загранпаспорт.

Образование
2016 г., июнь-июль
Повышение квалификации переводчика при Центре переводов «Tris», г. Харьков (письменный перевод; http://www.tris.ua/uk/kvalifikacia).

2013-2015 гг.
Харьковский национальный экономический университет.
Специальность: «Международная экономика», магистр.
Форма обучения - дневная/очная.
Диплом с отличием.

2009-2012 гг.
Харьковский национальный экономический университет.
Специальность: «Международная экономика» (бакалавр).
Форма обучения - дневная/очная.

2008-2009 гг.
Учебно-производственный комбинат г. Константиновка Донецкой обл.
Специальность: секретарь руководителя.

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані